Más Allá de la Adopción Instrumental: Evidencia, Gobernanza y Transformación Pedagógica-Andragógica en la Integración de la IA en la Educación